No. 25(93) (2025): Scientific Proceedings of Ostroh Academy National University: Philology Series

Published: 2025-09-25

General Papers

• Scientific Proceedings of Ostroh Academy National University: Philology Series

  • pdf (Ukrainian)

COGNITIVE LINGUISTICS AND PRAGMATICS

• FUNCTIONAL CHARACTERISTICS OF THE SPEECH ACT OF APOLOGY IN THE UKRAINIAN LFNGUAGE

  Alla Dedukhno, Nataliia Syzonenko, Oksana Mokliak

  17-20

  • pdf (Ukrainian)

• DISTANCING AS A STRATEGY OF NEGATIVE POLITENESS (BASED ON THE ENGLISH-LANGUAGE LITERARY DISCOURSE)

  Elina Koliada, Olena Kruhlii, Oksana Cherniak

  21-25

  • pdf (Ukrainian)

• METHODOLOGICAL ALGORITHMS FOR TEACHING TRANSLATION TO CHINESE STUDENTS

  Viktoriia Ovdiiuk, Liliia Cherepakha

  26-30

  • pdf (Ukrainian)

• FORMATION OF LISTENING COMPREHENSION SKILLS IN THE SYSTEM OF TEACHING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

  Oksana Iakymenko-Laumont

  31-34

  • pdf (Ukrainian)

LANGUAGE IN THE DIALOGUE OF CULTURES

• NATURALISM IN THE WORKS OF UKRAINIAN FEMINIST WRITERS

  Alla Kolesnyk

  104-108

  • pdf (Ukrainian)

LANGUAGES: PROBLEMS OF DEVELOPMENT AND FUNCTIONING IN POLYETHNICAL AND POLITICAL

• PLURICENTRIC GERMAN AND THE NON-PREDOMINANT NATIONAL AND STATE VARIANTS. QUANTITATIVE EMPIRICAL AND FUNCTIONALLY APPLIED ASPECTS OF PHRASEOLOGY

  Oleg Ostapovych, Nataliia Tkachuk

  151-156

  • pdf (German)

LINGUODIDACTICS AND SOCIOLINGUISTICS

• METHOD OF AI-BASED SECOND LANGUAGE ACADEMIC WRITING WITH GRAMMARLY

  Oleg Storchak, Mykhailo Suknov

  7-11

  • pdf

• SECOND LANGUAGE ACQUISITION AS AN INTERDISCIPLINARY RESEARCH PLATFORM

  Roman Chepyshko

  12-16

  • pdf

• LEXICAL AND GRAMMATICAL FEATURES OF CONSECUTIVE INTERPRETING OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL SPEECHES

  Iryna Onushkanych

  3-6

  • pdf (Ukrainian)

PROBLEMS OF LINGUISTICS OF THE TEXT AND DISCOURSE

• LEXICO-GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS IN THE POETIC TRANSLATION OF FRIEDRICH SCHILLER'S WORKS

  Oksana Bielykh

  35-39

  • pdf (Ukrainian)

• THE ARTISTIC PALETTE OF HALYNA TARASIUK: STYLISTIC AND IDEOLOGICAL-THEMATIC DOMINANTS

  Ivanna Volosianko, Inna Varvaruk

  40-43

  • pdf (Ukrainian)

• LEVERAGING AUTHENTIC MATERIALS FOR PROFESSIONAL LEXICAL DEVELOPMENT OF MASTER’S STUDENTS IN PEDAGOGICAL SPECIALTIES

  Liudmyla Zakrenytska, Tetiana Severina, Oksana Handabura

  44-47

  • pdf

PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN THE INTERCULTURAL INTEGRATION PROCESS

• THE USE OF E-DICTIONARIES IN THE STUDY OF GERMAN AS A FOREIGN LANGUAGE

  Halyna Antoniuk, Lilia Chernysh

  138-144

  • pdf (German)

• FORMATION OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN FOREIGN STUDENTS IN THE PROCESS OF LEARNING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

  Olena Shevchenko, Tetyana Leshchenko

  145-150

  • pdf

STYLISTICS AND TEXT INTERPRETATIONS

• HOW TO READ JAMES JOYCE'S NOVEL "ULYSSES": METHODOLOGICAL GUIDELINES FOR STUDENTS OF ENGLISH PHILOLOGY

  Lidiia Zelinska

  72-75

  • pdf (Ukrainian)

• STYLISTIC FEATURES AND INTERPRETATION OF TEXTS IN CHINESE: THE INFLUENCE OF LINGUISTIC TRADITIONS ON CULTURAL COMMUNICATION

  Olha Katrych

  76-79

  • pdf (Ukrainian)

• LEXICAL AND STYLISTIC FEATURES OF ENGLISH-LANGUAGE LEGAL TEXTS

  Nataliia Korotka, Lyudmyla Pidkolesna

  80-84

  • pdf (Ukrainian)

• THE SCHOOL OF JOY: INGREDIENTS OF A HAPPY CHILDHOOD ACCORDING TO A RECIPE FROM LITTLE NICOLAS AND ITS AUTHORS R. GOSCINNY AND J. J. SEMPÉ

  Iryna Kushnir

  85-89

  • pdf (Ukrainian)

• SEVEN EFFECTIVE STRATEGIES FOR WRITING DATA COMMENTARY: INSIGHTS FROM MASTER’S-LEVEL ACADEMIC WRITING PRACTICE

  Oksana Chepil

  90-93

  • pdf (Ukrainian)

• ANALYSIS OF STYLISTIC LANGUAGE RESOURCES FOR REFLECTING EMOTIONS IN DIACHRONIC REFLECTION BASED ON ERICH MARIA REMARQUE`S "THREE COMRADES"

  Halyna Antoniuk, Lilia Chernysh

  94-98

  • pdf (German)

• TRANSLATION OF TERMS AND TERMINOLOGICAL UNITS IN THE OIL AND GAS INDUSTRY: METHODS OF ADAPTATION, LINGUISTIC TRANSFORMATIONS, INTER-INDUSTRY AND INTRA-INDUSTRY HOMONYMY

  Mariana Shtohryn

  99-103

  • pdf (Ukrainian)

MODERN APPROACHES AND INNOVATIONAL TECHNOLOGIES OF FORMING OF FOREIGN COMMUNICAT

• THE ROLE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN THE CREATION OF INTERACTIVE EDUCATIONAL MATERIALS DURING THE STUDY OF FOREIGN LANGUAGES

  Alla Kozak, Lyudmyla Blyznyuk

  109-115

  • pdf (Ukrainian)

• TO THE ISSUE OF USING THE PROJECT METHOD IN THE PROCESS OF ORGANIZING INDEPENDENT WORK WHEN LEARNING ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES

  Viktoriya Lyulka, Maryna Nazarenko

  116-119

  • pdf (Ukrainian)

• SCIENTIFIC AND TECHNICAL PROGRESS IN EDUCATION (FROM THE EXPERIENCE OF TEACHING GERMAN LANGUAGE AT A UNIVERSITY)

  Maya Smyrnova, Larysa Afanasieva

  120-125

  • pdf (German)

• MODERN TRENDS IN DEVELOPING COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS

  Liliia Shtokhman

  126-128

  • pdf

• CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING AND STEM/STEAM EDUCATION AS INNOVATIVE ENGLISH TEACHING METHODS

  Svitlana Sheludchenko, Maksym Yakymchuk

  129-133

  • pdf (Ukrainian)

• AUTHENTIC POETIC TEXT AS A BASIS OF COMPETENCE FORMATION IN ENGLISH MONOLOGIC SPEECH

  Mykhailo Yanisiv, Myroslava Ishchuk

  134-137

  • pdf (Ukrainian)

FONETIC, LEXICIAL AND GRAMATICAL SYSTEM OF LANGUAGE AND METHODS OF THEIR RESEARC

• TYPOLOGY OF SUBSTANTIVE EURYSEMY

  Nataliia Yermakova

  48-51

  • pdf

• REGIONAL LANGUAGE SIGNS AS DIALECT EVIDENCE IN ESTABLISHING THE AUTHORITY OF WRITTEN TEXTS

  Olena Lysenko, Kateryna Rudnytska

  52-56

  • pdf (Ukrainian)

• COGNITIVE MECHANISMS AND STRUCTURAL PATTERNS OF ENGLISH COLOR-BASED NEOLOGISMS (FROM THE 1980s TO THE PRESENT)

  Nataliia Kramar, Olga Ilchenko

  57-62

  • pdf

• STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF SUBSTANTIVE ENGLISH-LANGUAGE NEOLOGISMS IN THE SPHERE OF ECONOMY

  Oksana Rohach, Aida Trotsiuk

  63-67

  • pdf (Ukrainian)

• LINGUISTIC ANALYSIS OF ENGLISH COMPOSITES IN THE UKRAINIAN STUDIES CORPUS

  Yanina Tahiltseva, Maryna Antoniuk

  68-71

  • pdf (Ukrainian)