УНІКАЛЬНІСТЬ ПОГРАНИЧЧЯ ТА ЙОГО ВПЛИВ НА СУЧАСНІ КУЛЬТУРНІ ПРОЦЕСИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.25264/2786-9202/3.2-9-20

Ключові слова:

пограниччя, транскордонність, постколоніалізм, транскультурна ідентичність

Анотація

У статті здійснено культурологічне осмислення феномену пограниччя як багатовимірного соціокультурного, символічного та антропологічного простору, що не може бути зведений лише до географічного чи геополітичного виміру. Актуальність дослідження зумовлена трансформацією сучасних уявлень про територію, кордон, ідентичність та міжкультурну взаємодію. В умовах глобалізації, міграційних процесів і посилення культурних контактів пограниччя постає не як периферійна зона, а як продуктивна аналітична категорія для розуміння ключових процесів сучасного світу. Метою статті є концептуалізація пограниччя як культурного феномену, у межах якого відбуваються зустріч, взаємодія, напруження та взаємопроникнення різних культурних систем. Пограниччя розглянуто як простір, де формуються специфічні моделі комунікації, групової свідомості, локальної солідарності та відкритості до Іншого. Особливу увагу приділено тому, що погранична територія не лише позначає простір поблизу державного кордону, а й охоплює ширші соціальні, етнічні, мовні, релігійні та екзистенційні перетини. У статті проаналізовано дві домінантні парадигми розуміння пограниччя: першу, що наголошує на його автономності та унікальності, і другу, що трактує пограничні території як частини ширших політичних, історичних і владних конфігурацій. Окремо обґрунтовано зв’язок між пограниччям, постколоніалізмом, транскордонністю та транскультурною ідентичністю. Доведено, що пограниччя створює передумови для ненасильницького, діалогічного сприйняття Іншого, протиставляючись колоніальним моделям домінування, асиміляції та символічного підпорядкування. Зроблено висновок, що пограниччя є не маргінальним простором, а своєрідною лабораторією, у якій виробляються нові форми співжиття, культурної адаптації, комунікації та ідентичнісного самовизначення.

Біографія автора

  • Олександр Шевчук, незалежний дослідник, Україна

    PhD з культурології

Посилання

Бібліографічні покликання

Barwiński, M. (2002). Pogranicze w ujęciu geograficzno-socjologicznym – zarys problematyki. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica, 4, 11–23.

Bhabha, H. K. (2010). Miejsca kultury (T. Dobrogoszcz, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Cherkes, B., Hernik, J., Król, K., (2021). Wilkosz-Mamcarczyk M. Polish-Ukrainian Borderland Cultural Heritage Bridges-Lesson Drawn from Forced Population Relocation. Sustainability. 2021; 13(14):7898. https://doi.org/10.3390/su13147898

Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.

Kannike, A. & Tasa, M. (2016). The Dynamics of Cultural Borders. https://doi.org/10.26530/OAPEN_609474

Kurzępa, J. (1996). Tolerancja pogranicza – pogranicze tolerancji. Rocznik Lubuski, 22(2), 149–160.

Konrad, V., & Kelly, M. (Eds.). (2021). Borders, Culture, and Globalization: A Canadian Perspective. University of Ottawa Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1rdtxcc

Majerek, R. (2019). Pogranicze – pamięć – Europa Środkowa. Wybrane zagadnienia tożsamości w najnowszej prozie słowackiej. Kultura Słowian, 15, 135–154. https://doi.org/10.4467/25439561KSR.19.004.11306

Nikitorowicz, J. (1995). Pogranicze, tożsamość, edukacja międzykulturowa. Trans Humana.

Paasi, A. (2022). Examining the persistence of bounded spaces: Remarks on regions, territories, and the practices of bordering. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 104(1), 9–26. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.2023320

Rosaldo, R. (1993). Culture & truth: The remaking of social analysis: With a new introduction. Beacon Press. https://doi.org/10.2307/2804152

Sadowski, A. (Ed.). (1995). Wschodnie pogranicze w perspektywie socjologicznej. Trans Humana.

Taylor, C. (1994). Multiculturalism (Expanded paperback ed.). Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400821402

Uliasz, S. (2001). O literaturze Kresów i pograniczu kultur: Rozprawy i szkice. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Welsch, W. (2004). Tożsamość w epoce globalizacji – perspektywa transkulturowa (K. Wilkoszewska, Trans.). In K. Wilkoszewska (Ed.), Estetyka transkulturowa (pp. 31–46). Universitas.

Widdis, R.W. (2019), On globalization, borders, and borderlands: A historical geographical perspective. The Canadian Geographer / Le Géographe canadien, 63: 573-593. https://doi.org/10.1111/cag.12580

Young, R. J. C. (2012). Postkolonializm: Wprowadzenie (M. Król, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Zaitsev, M., Shevchuk, D., & Khudoba, K. (2025). Cultural diversity and its role in the sociocultural development of humankind. Journal of Education Culture and Society, 16(1), 15–27. https://doi.org/10.15503/jecs2025.2.15.27

Zarycki, T. (2011). Peryferie czy pogranicza? Krytyczne spojrzenie na współczesne sposoby posługiwania się pojęciem „pogranicza”. In B. Jałowiecki & S. Kapralski (Eds.), Peryferie i pogranicza: O potrzebie różnorodności (pp. 33–54). Wydawnictwo Naukowe Scholar.

References

Barwiński, M. (2002). Pogranicze w ujęciu geograficzno-socjologicznym – zarys problematyki. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica, 4, 11–23.

Bhabha, H. K. (2010). Miejsca kultury (T. Dobrogoszcz, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.

Cherkes, B., Hernik, J., Król, K., (2021). Wilkosz-Mamcarczyk M. Polish-Ukrainian Borderland Cultural Heritage Bridges-Lesson Drawn from Forced Population Relocation. Sustainability. 2021; 13(14):7898. https://doi.org/10.3390/su13147898

Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.

Kannike, A. & Tasa, M. (2016). The Dynamics of Cultural Borders. https://doi.org/10.26530/OAPEN_609474

Konrad, V., & Kelly, M. (Eds.). (2021). Borders, Culture, and Globalization: A Canadian Perspective. University of Ottawa Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1rdtxcc

Kurzępa, J. (1996). Tolerancja pogranicza – pogranicze tolerancji. Rocznik Lubuski, 22(2), 149–160.

Majerek, R. (2019). Pogranicze – pamięć – Europa Środkowa. Wybrane zagadnienia tożsamości w najnowszej prozie słowackiej. Kultura Słowian, 15, 135–154. https://doi.org/10.4467/25439561KSR.19.004.11306

Nikitorowicz, J. (1995). Pogranicze, tożsamość, edukacja międzykulturowa. Trans Humana.

Paasi, A. (2022). Examining the persistence of bounded spaces: Remarks on regions, territories, and the practices of bordering. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 104(1), 9–26. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.2023320

Rosaldo, R. (1993). Culture & truth: The remaking of social analysis: With a new introduction. Beacon Press. https://doi.org/10.2307/2804152

Sadowski, A. (Ed.). (1995). Wschodnie pogranicze w perspektywie socjologicznej. Trans Humana.

Taylor, C. (1994). Multiculturalism (Expanded paperback ed.). Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400821402

Uliasz, S. (2001). O literaturze Kresów i pograniczu kultur: Rozprawy i szkice. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Welsch, W. (2004). Tożsamość w epoce globalizacji – perspektywa transkulturowa (K. Wilkoszewska, Trans.). In K. Wilkoszewska (Ed.), Estetyka transkulturowa (pp. 31–46). Universitas.

Widdis, R.W. (2019), On globalization, borders, and borderlands: A historical geographical perspective. The Canadian Geographer / Le Géographe canadien, 63: 573-593. https://doi.org/10.1111/cag.12580

Young, R. J. C. (2012). Postkolonializm: Wprowadzenie (M. Król, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Zaitsev, M., Shevchuk, D., & Khudoba, K. (2025). Cultural diversity and its role in the sociocultural development of humankind. Journal of Education Culture and Society, 16(1), 15–27. https://doi.org/10.15503/jecs2025.2.15.27

Zarycki, T. (2011). Peryferie czy pogranicza? Krytyczne spojrzenie na współczesne sposoby posługiwania się pojęciem „pogranicza”. In B. Jałowiecki & S. Kapralski (Eds.), Peryferie i pogranicza: O potrzebie różnorodności (pp. 33–54). Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Завантаження

Опубліковано

2025-12-30